Heem      Discografie      Toepjoep
Print deze paginaToevoegen aan Favorieten
 

 

Toepjoep woar d'r Wiel Hamers, d'r René Quanjel en iech zelf. Noa Ramsj vool miech inne projram in uvver wat is heem? Wat woar vruier angesj en wat is noen nog doavan uvver. Nuus is angesj, mar alles endert ziech hant vier misjien ing kier of tsing jesjpild in kling theaters van Heële bis Kirchroa en óp versjillende oavend. D'r Richard van Krruchten maachet inne sjieke video, mit hulp van ee elftal van FC Haanrade, en deë hat L1 tsemlieg döks losse kieke. 
 
Bij 't bejrave van d'r noaber
Vruier lofet de janse sjtroas oes went inne van de noabere jesjtórve woar. Huutserdaags trufs te doa de lu die-ts al ing ieëwiegheet nit has jezieë. 
 
De flietsj
Uvver dat darf en nit darf. Uvver sjood en sjoodjeveul en uvver leed doeë an angere 
 
Dokter sjpieële
Kinger weëd miech döks jet aajekald en vier jeloate bauw alles. Dat woar sjlimmer wie jeleuve in d'r Tsinterkloas. 
 
Vieze ammie
't Woad koam natuurlieg van de Amerikane die in d'r krig vöal loeëzer woare dan de ónnuezel kinger van hei en al jauw inne sjleëte naam hauwe. Mar de vies ammies joof 't ummer al en uvveral. 
 
Erme sjloeb
Woarum kan d'r aablik van inne hónk ós zoeë aajriefe. Herta, Donar, Blackie, wat ing sjun höng woare dat!
 
Foesbalsjong
Sjieke sjong wa Sjeng. Inne sjong, tswai sjong. Ach ja. Went mar knöp drónger zoze en inne lere foesbal d'rmit jetroane koeët weëde. 
 
Heemwieë
Weë voetjeet wees pas wat heem is, zage vier. En zoeë is 't óch, óch went 't jeet uvver ing tsiet, lang jeleie, dat is óch wied voet. 
 
Kinger van 't vrugjoar
D'r jaad van de oom loog natuurlieg óch óp d'r Beusj. Woarum dat die beum en die blui ezoeëvöal aindroek maachete dat iech 't lidje tswai moal wool ópneëme is natuurlieg ing jouw vroag. 
 
Mamakäöfje
Inne sjlapsjwans woeët durch ós ee mamakäöfje jeneumd: bloof ummer kót bij heem en sjneuret zoeë jauw wie e woeët jejoedasd noa de mam. Woar iech óch zoeë inne? 
 
Ónger de eppel
Klauwe bij d'r noaber woar 't sjunste wat 't joof, óch al hauw deë jenauw 't nemlieje an de beum hange wie vier. 
 
Sjoester Borjans
Bij d'r Borjans óp d'r hof han iech vuur 't ieësj jezieë wie honder d'r nak um droge jedrieënd en doanoa nog blove rónklofe. 't Woar evver inne nette, vrundlieje man en 't jruetste aod wief van de sjtroas. 
 
't Mets
Wat hauwe vier vuur vrunksjafte wie vier jónk woare. En wie wieë dong 't wents te d'rater koams dat inne vrunk diech verroane koeët! 
 
Vroem vroem vroem
Vruier woar inne auto doch alles. Vier hauwe d'r ieësjte in de sjtroas, óp deë van d'r jreunskeël noa en deë pavet uvver alles hin. 
 
Puts-jerep
Bij d'r Puts sjtong ee kruuts mit doa aa natuurlieg d'r Herjod, deë hei dan jereppel of jeremps woeët jeneumd: majer sjrieëkel en zoeë. Doeëd en sjrek bij de hek ónge óp d'r ek. 
 
Bij ós óp d'r Beusj
Dat woar ing sjun tsiet die iech han mitjemaad. Koalsjtub, höng, kinger, ies-je bij d'r Becholz, wieëtsjaf bij d'r Paul, moeziek, famillieë. 
 

 

 

Bij >t bejrave van d=r noaber

 

Opins is me vieëtsieg,

doanoa jeet >t jans vanzelf.

Flaich dinkt me mieë noa,

den me is ja óp de helf.

Doarum los mar jete

noen los mar ummer joa,

hod de naas ummer mar vure

dan kunt de vót vanzelver doa.

 

Ópins is me auwer,

kiekt me wie >t vruier woar,

flaich woar >t doe wal besser

vilt >t leëve noen doch sjwoar.

Doarum los mar jete

d=r daag va mörje is bauw doa

en alles wat is jeweë

likt ater ós óp inne knoa.

 

Weëd >t ummer keuler,

weëde vrung e bis-je raar.

Flaich is >t al jeweuner

weëd me de joare nit jewaar.

Doarum los mar jete

ver zunt mar eemoal doa,

vrung zunt mieë de lu

woa me mit eroezer kan joa.

 

Bij >t bejrave van d=r noaber,

bij >t klinke van de maes

ziet me al die auw jezichter

die me kent vanaaf >t naes.

En dan dinkt me ónjewild

uvver auwer tsiete noa

Och wat hauw me voetjeduid,

noen zunt al die bilder nog ins doa.
 

De flietsj

 

Doe zies ze sjisse mit ee sjis-jeweer,

d=r tillevies deë ruft al paaf.

Ze valle mit de heufjer neer

en jinne deë ze nog ópraaft.

En doa sjtees te mit d=r piel en boag,

en deë zeët nit isn paaf,

zoeë sjtels te diech dan doch de vroag

wie kom iech doa vanaaf.

 

D=r joemie van ee i-maats-jlaas

tswai sjtekke in ing vee

ee sjtuk leer datste vónge has,

hels daag lank ateree.

Dan sjtels te flesje óp ing rij

dan trufs te vrug of sjpieë,

sjerve bringe jeluk doabij

doe has dieng flietsj noen krieje.

 

De flietsj flietsjt wie ze flietsje mós

De flietsj fliesjt wie-ts te dat mar wils.

D=r flietsjer veult doabij jenós

Dat-s te de welt in sjpannoeng hils.

 

Doe leufs sjtoots rónk en sjtants jet,

trufs wat-s te treffe kans.

Trufs vrung van sjoeë en sjtuuts jet

veuls diech jans jet mans.

Doe lieëts hön alles kieke,

wie hel, wie jód, wie flot.

Mar vings aa va sjrek tse hiekke

Wents te inne voeëjel trufs, kapot.

 

D=r oam deë sjtopt, die hats dat klopt

wat has te bloos jedoa?

Bis doe jetietsjt,

werp voet die flietsj,

maach >t estebleef ónjedoa.
 

Dokter sjpieële

 

>t Woar zommer en vakans en alle kinger hauwe vrij,

de zon wool ummer sjienge en vier sjpieëlete in de wei.

Va dekkens en jet sjtekke hauwe vier ing tent jemaad,

>t bräuet doa drin richtieg plötslieg hauw inne jezaad.

 

Los ós dokter sjpieële, vier zunt alleäu jód krank,

doe has vieësjte tusje de tsieëne en doe inne sjeve jank.

Doe has keëlpieng, bis an >t hóste doe has boechpieng van d=r kui

en iech kan uuch da helpe, en heel uuch allenäu.

 

Joa, iech bin d=r nieëkste, iech waad al zoeë lang,

iech bin nog vöal kranker bin mit de nerve an de jang.

Iech bin noen d=r dokter kóm mar allenäu noa miech,

den iech sjrief fain retsepte, maach uuch besser tsejeliech.

 

Wie dat noen is kómme in die tent doa óp de wei

kan iech miech nit entzinne en doch woar iech óch d’rbij.

Iech woar doe d=r dokter en >t Jetje hauw boechpieng

en iech moeët >m jód beveule, den dat woar de milletsien.

 

Wie >t oes is kómme wees iech noen nit miee.

Mar daag lank joof >t sjtried en >t Jet dórf iech nit zieë.

Och wat vólt iech miech doe sjuldieg al wós iech nit woarum

mar iech bin nit verjaese: dokter weëde is ing zung.
 

D=r vieze ammie

 

iech zien >m kieke, wie heë keek veul d=r blik deë in miech jeet.

Wees noen wat d'rater sjtikt en sjlim ins kreftieg.

Heë woar >ne keël, woar >ne man deë komiesj deet.

En dem zate vier dat döks jans erg zeftieg.

 

Sjtong e werm tse loere noa de jonge

in de foesbalbóks in sjtroas tse sjpieële

nit dat vier jet van zieng jedanke versjtónge

went e mit zieng hank d=r drek aaf wool sjtriejele.

 

Vroaget miech of iech bij hem wool zitse

En e dong de ploaster óp mieng kneie kleëve,

en van al dat sjpieële jong dan sjwits te

moeët iech >t hemme mar erópper heëve.

 

Iech zien >m kieke wie heë keek, veul d=r blik deë in miech jeet.

Wees noen wat d’rater sjtikt en sjlik ins kreftieg.

Van oer noa oer jinne roeë sjtreep d=r letste sjtich jong vöal tse deep.

En verjaese jong dat is ubberhaups nit lestieg.
 

Erme sjloeb

 

Wen iech heem koam va sjoeël dan zoos e al jereed

de lieng hauw heë in moel d=r sjtats deë alles sjleet.

Och wat razet e doch flot hinger knieng aa in de wei.

En-e jaechet ziech kapot loog e eemoal voel d'rbij.

D=r Blackie woar miene hónk.

Och wat woare vier doe jónk.

 

Erme sjloeb, erme möp, erme löbbes,

miene allerleefste räuber, miene hónk.

Jekke jong, jekke bletsj, jekke kanes,

wie versjtendieg iech mit diech doch ummer klónk.

 

Wen iech heem kom van >t werk beweëgt e zienne sjtats.

Zieng nerve zunt jans sjterk, heë bletsjt nit ins noa de kats

en >t lofe vilt >m sjwoar en al róf iech: jeet e mit?

Heë is doch al achtieg joar en jeet jeweun nit mit.

Och Blackie doe wits jenauw,

wat jeet de tsiet doch jauw.

 

En vier zitse óp d=r zofa fain bijenee

en vilt de welt wieër ram en jód inee.

 

 

D=r foesbalsjong

 

Als jong va zivve joar

weëde alle dreume woar.

Bij d=r foesbal moeët iech joa,

al mieng vrung die woare doa.

Iech woar inne brave jong

en zoeë kroog iech foesbalsjong

zoos óp >t veerde flot

en iech sjneuret miech kapot.

 

Ja, óp de foesbalwei

sjtong iech vuur sjpek en ai d’rbij.

Den iech hauw tswai linkervus

en maachet jidderinne wus.

Den kroog iech ins d=r bal

dan troan iech uvveral

mar noeëts tróf iech >t leer

ja, hiemeltsapperweer.

 

Iech dórf in de jool jon sjtoa

en dat hauw iech jód jedoa.

Iech sjneuret nit mieë zoeë,

broechet óch nit vöal tse doeë.

Mar koam dan doch deë bal

mit inne helle knal

in d=r pratsj dat iech doe vool

en d=r bal loog in de jool.

 

Wie sjun dat iech ze vong,

mieng foesbalsjong,

doa sjtónge ze in d=r jank,

ram aafjedankd.

An de knöpjer zoos nog van deë broenge drek.

Mar iech draget ze noeëts mieë van alle sjrek.

 

Iech kieket nog noa >t sjpel

en lieret =t vlókke jans hel.

Pavet miech ing tsiejaret

en lujet óch jans jet.

Mar iech hoeët nit d’rbij.

Doa boese óp de wei

bij alles wat iech dong

daat iech an die foesbalsjong.

 

 

 

Heemwieë

 

Iech han alles verlosse

wie woar iech >t doch zat.

Iech wool alles verjaese

de lu en de sjtad.

Iech han leefde vónge

en mie hats is vol jeluk.

Iech han nuus tserraese

iech kan nog tseruk.

Los miech mar dreume hei, los miech mar dreume

>t heemwieë dat jeet vuurbij vuurdat iech >t wees.

 

Iech kiek in dieng oge

en zien wat iech wil zieë

Iech kan alles vroage

en iech zal >t óch krieje.

Ee dink kan-e nit jeëve,

en zoeë vöal maat dat nit oes.

>t Is ee deel van leëve

aaf en tsouw mós >t droes.

Los miech mar dreume hei, los miech mar dreume

>t heemwieë dat jeet vuurbij vuurdat iech >t wees.

 

D=r tillefoon, de brivve van heem,

iech wees >t is auwe leem.

Me deet nog ummer wat me dong,

me vingt nog ummer wat me vong.

De dinger die iech vruier al dong,

de lidjer die iech al zong.

Me zeët nog ummer wat me zaat,

nuus hat enderoeng jebraad.

 

Mar iech darf nuus zage,

ender iech miech da zoeë vul?

Iech bin voetjevare

mit ee jroeës jeveul.

Doa aa kan iech miech haode,

en-e hult óch vöal va miech.

Den leefde mós blieve,

doarum zing iech va va diech.

 

Kinger van >t vrugjoar

 

Mit de ieësjte blui van de kieësjebeum

zoze vier tswai in d=r jaad,

verbórje tusje bleer en jreun

has doe miech doe jezaad:

Oh, kinger van >t vrugjoar,

oh, mósse freulieg zieë

En doe laachets hel en loestieg

inne voeëjel deë >t zingt

en noen wees iech >t woar herlieg

mar >t jong zoeë flot tsoem eng.

Oh, kinger van >t vrugjoar mósse freulieg zieë

 

En de blui vool van de beum aaf doe

braat fruete zus en roeë

vier ploeëte ze tsezame doe

en iech daat >t bloof ummer zoeë

Oh, kinger van >t vrugjoar,

oh, mósse freulieg zieë

En doe zongs >t lidje ummer

en de vuejel woeëte sjtil

en doe woar >t plötslieg zommer

in d=r aavank van april

Oh, kinger van >t vrugjoar mósse freulieg zieë

 

De kieësjebeum die woeëte kaal

en d=r zommer jong vuurbij

Iech zoos alling nog in d=r jaad

en wunsjet doe wuets hei

Oh, kinger van >t vrugjoar,

oh, mósse freulieg zieë

En d=r sjnei deë woar jevalle

ee nui vrugjoar koam doanoa

d=r jaad koeët miech nit bevalle

den doe woats nit mieë doa.

Oh, kinger van >t vrugjoar mósse freulieg zieë

 

 

Mammakäöf-je

 

Al óp de ieësjte klas hauw iech probleme

ze neumete miech ummer brillejoep.

Wat hauw iech noen jedoa um dat tse verdene

dat ze miech tsenkete bis heem óp d=r sjtoep.

De mam koam dan eroes

en tsejet hön de voes.

 

Iech woar doe tsemlieg krenklieg, kroog ee zäöfje,

vuur de hoed, de sjwere en vuur jiddere sjram.

Iech hauw al flot d=r bijnaam vaan ee sjlöfje

en sjneuret noa de sjoeël flot noa de mam.

En die joof ummer troeës

den de mam die woar loeës.

 

Iech bin van de mam,

iech bin ee mammakäöfje.

 

Mie ieësjte vrundin hauw jans dikke lippe

die duiet >t miech ummer in >t jezich.

In d=r sjpieëltuin wool >t ummer mit miech wippe

en loos miech ubberhaups noeëts mieë in sjtich.

De mam hauw dat jezieë,

en doe broechet >t nit mieë.

 

Mit de joare is >t versjtank dan toch nog kómme

en wees döks mie mentje wal tse sjtoa.

Han minnieg zaach doch óngerhengs jenoame

en bis tsoem sjloes han iech alles jód jedoa.

Mar ummer wen iech kan

róf iech hel noa de mam
 
 

Ónger de eppel

 

Och wie dat noen doch kunt

dat eppel ummer sjunner zunt

bij d=r noaber in d=r jaad.

Tja, zoeë weëd dat doch jezaad.

Dan huets te zoeë ing sjtem,

doe loesters nit d’rhin,

die loeter heller weëd

en die dan nog ins zeët:

 

Jees te mit ónger de biere

Jees te mit ónger de eppel van d=r Bós.

Kiek wie zeftieg zunt die biere

kiek wie roeë die bakke zunt.

Kiek wie ónbesjutst die eppel

en die biere doa noen zunt

och wie lekker zunt die fruete

och >t lekkesjte óp eëd.

Och wat sjaad went ze valle muete

en alles sjange weëd.

 

En dan jees te uvver de hek

klums deë boom in doa dierek.

Ing haffel wal of tsing

duits doe diech jans flot erin.

En dan huetste och doe sjrek,

>t plötslieg rammele an de hek

en doa sjteet dan doch d=r Bós

deë diech dan zage mós.

 

En doe joenks mieë van d=r sjrek,

has jet sjramme van de hek,

vertsels alles an d=r pap

en deë neumt diech jekke flap.

Jank noen bloos nit noa de mam,

wilste nit jet sjleëg nog han.

Mar iech ken jenauw die sjtem

en loester ummer nog d’rhin.
 

D=r sjoester Borjans

 

Bij d=r Borjans móts tse zieë

Bij d=r sjoester kans te laache

Bij d=r sjoester móts te zieë

wilste wisse wat is passeerd.

>t Leer is ummer vrieë

mós heë de zoale maache

mar de tsiet jeet flot

en doe has nuus wie lóf vertseerd.

 

D=r sjoester maat dieng sjong, huit de hakke, kleëft de zoale

Noa d=r Borjans jees te noeëts alling vuur sjong

Doa weëd ziech vöal vertsald wents te de sjong doa jees hoale

uvver wie de doef >t dizze roebel dong

en de sjtem va hem kunt boaver alles oes

en-e tseegt diech ummer jans jeer de voes.

 

De vrauwlu ee vuur ee, de manslu janit winniejer

zoeë weëd de sjtroas de rij noa durchjesjtreufd.

Heë wurpt mit vies wöad, neumt diech eëzel, sjtomme bier

wents doe >m effe nit has jeleufd.

En dan laacht e ziech sjtiekem in de voes

en wurpt diech mit sjong en al eroes.

 

Mit kal en jroeëse moel hant vier >m hu bejrave

en iech vroag miech woa vier >t nuits noen krient.

 

 

>t Mets

 

iech hauw ee mets, dat woar jroeëser wie mieng hank

>t woar ee mets, dat iech koalieg drage kank.

>t woar jeklauwd nog van de koel

en doarum hool iech mieng jroeëse moel.

 

Iech hauw ee mets iech vertsalt jee miensj ee woad.

Mar jiddere jong deë broechet aaf en tsouw jet road.

En iech vertsalt miene kammeraad

wat iech in mieng vóttetaesj hauw mitjebraad.

 

Heë kieket zus, heë kieket zoeë

en zie jezich dat woeët jans roeë

en doe zaat e mit bravoer:

wat bis doe inne sjtomme boer.

En doe zaat e jans wiechtieg:

dat jroeës mets is noen va miech.

 

Doe kuns in >t kietje went diech de boele zient

Doe kuns in >t kietje, went diech de poliese krient.

Vuur dat mets kries doe nog sjtroaf

wen iech >t versjwieje nit beloaf.

 

Mar vier zunt vrung, iech zaan >t jinne hónk.

Joa, vier zunt vrung en iech hod miene mónk.

Wen iech >t óch ins drage kan

angesj zaan iech >t an de mam.

 

Iech hauw jee mets, d=r vrunk woar óch al voet.

Iech hauw jee mets, alling ing wuste woed.
 
 

Vroem, vroem, vroem

 

Als kink al wool iech vare in d=r auto van d=r pap

den sjpieëljódweëns woar kui, die vong iech vöal tse sjlap.

>t Sjtuur huet in de hank, d=r tseller vuur de naas

en tsoem sjloes en aavank, d=r vós deep óp d=r jaas.

 

Vroem vroem, vroem, ne auto,

jef mar jaas, jef mar jaas, jef mar jaas.

Vroem, vroem, vroem inne auto,

iech bin flotter wie >ne haas.

 

Als jong darfs te nit vare, ing zeefkis moeët iech han,

zoeë troan iech óppeneëd in de kiste vuur banaan.

>t Sjtuur hool iech in hank en iech broezet durch >t jraas,

bergaaf woar vrije jank, d=r vós eróp d=r jaas.

 

Mit achtsing dórf iech vare, iech wool ee riebewies

doa moeët iech wal vuur lesse en dat vong iech janit vies.

>t Sjtuur hauw iech in hank, d=r tseller vuur de naas,

va remme jee versjtank en d=r vós deep óp d=r jaas.

 

Iech bin zoeë wied nit kómme vuur mie ieësjte prottekol

iech han noeëts mieë darve vare, den iech sjloog kompleet óp hol.
 
 

Puts-jerep

 

Jans jreun va plantse

en jans broen van d=r raos

óngerdeel van >t janse

en kaal in d=r vraos

doa sjtong ós puts-jerep

ing plaatsj in d=r beusj

in inne duustere ek

óp de sjouwer ing meusj

 

Nit ins de brónk sjtong sjtil

jee kruuts woeët jemaad

vol behai ós kingersjpel

jee respek woeët jebraad

dat woar ós puts-jerep,

jinne kristes, jee jeloof.

Vier hónge an de hek

en heë kieket wie doof.

 

Doa sjtreumet wasser

oes ing vol eróp

vier jagete ratte

vier flietsjete dróp

en went >t roeë woeët

zaat >t jereppel óch nuus

puts-jereppel doeëd

 

>t Sjtong in kirche

en >t zaat miech noeëts jet

iech koeët nuus merke

wie iech óch zuundiejet

Doa woar jee mitlieë

jajing hilliegheet

Iech koeët nit kling zieë

al woar ejaliegheet

 

Zilver aasjtraeche

en sjwats is de hek

heë kan d’rvan sjpraeche

wie e sjteet in d=r ek

iech bin zelver jries

en sjwats is de tsiet

misjien jet wiezer

>t puts-jerep bliet.
 
 

Bij ós óp d=r Beusj

 

De patsj óp en dan noa de wieëtsjaf,

de toepkate ligke jereed.

Doa truft ziech >t zóndiegs de ziepsjaf

die noeëts preëdieje loestere jeet.

Um elf oer is de maes oes,

de vrauwlu vertselle ziech jet:

Has te >t jehoeëd, deë is de pief oes,

bij d=r Vlegke krient ze ee klingt.

D=r doevepiet zitst werm tse moete,

heë maat tsoep van dat jries oas.

Mar de sjood krient wie ummer de poete

de maache vöal krach óppen sjtroas.

 

Bij ós óp d=r Beusj, doa woar >t ummer zoeë

went >t zóndiegs de klokke loeë

en mieë joof >t nit tse doeë bij ós óp d=r Beusj.

 

D=r Pitter sjteet d=r brommer tse waesje

heë jeet jeliech vrije bij >t Tien.

Zie zóndiegs-jeld rolt in zieng taesje

ze junt noa >t danse misjien.

D=r Sjeng in de kótte bóks jeet sjpille,

heë sjteet mit >t ieësjte oavenaa.

En ze mósse tjeën Haander helle

en die junt koerhel d’rteëjenaa.

Inne waan vieët aa knallens d=r berg aaf

en effe liecht alles jans sjtil:

ANoen móts te ins kieke deë batraaf,

deë foetelt en wie, bij >t sjpil.@

 

Noen likt alles vas in die bilder

mar zoog iech als kink alles jód?

Iech vertsel jekluurd wie >ne sjilder

en dóch al die bilder tse kót.

 

 
   
 
   
Paul Weelen/Paul Weële